carve up أمثلة على

• Of it will be you, dear Granny, whom the Furies carve up next.
  أوسوفتكونيأنتِ,عزيزتي(غراني) القادمة الذي سينهي عليها "الغضب".
• andeverywherepeopleinpower gather to carve up the turf.
  وفي كل مكان يجتمع ذوو القوة ليقتسموا الغنيمة
• Where did Miss Gore carve up the kids?
  أين قامت السيدة (غور) بقتل الصبية ؟
• So, how shall we carve up Dad's pad?
  إذاً، كيف يمكننا اقتسام مسكن أبي ؟
• I love you. Oh, it's for love that you carve up my paintings?
  إنه الحب الذي تتوق إليه في رسوماتي ؟
• I am not some piece of meat... you can carve up and throw away.
  لَستُ بَعْض قطعةِ اللحمِ... أنت يُمْكِنُ أَنْ تُقسّمَ وتَرْمي.
• How about your friend Terry? Where is he planning to carve up the proceeds?
  صديقكِ تيري , أين يخطط ليخفي ما سوف يسرقه
• Just for that, when we carve up the mouse, you'II get the big half.
  لأجل هذا عندما نقطع الفأر ستحصل على الجزء الكبير منه
• The Light is fortunate we do not carve up your planet as we speak!
  من حُسن حظ "الليت" أننا لن نقسم كوكبكم كما تكلمنا.
• Israel should just carve up its homeland and keep a few choice cuts for herself?
  يجب على إسرائيل فقط اقتسام موطنه والحفاظ على بعض الخيارات لنفسها؟
• Wouldn't have thought it was possible to carve up a man like this so fast.
  لم أكن لأتصوّر من الممكن لأحد أن يقطع رجلاً هكذا بهذه السرعة
• Florence and Urbino - it'd make sense if we could carve up the northern Papal territory between us.
  (فلورينسا) و (يوربينو) سيكون منطقيًا إذا تقاسمنا الأراضي البابوية بيننا.
• You take out your Air Force issue pocket knife and carve up a hole in the polar bear, and jump inside.
  وأخرجت سـكين القوات الجـوية وسـلخت جـثة الدب وقفزت بـداخلها
• Much like when I was a child and I used to carve up a possum or a stray cat.
  قريب جداً بحين كنت طفلة وأعتدت تقطيع حيوان أبوسوم أو قط شوارع.
• This goes the way we all want, they'll be enough to carve up for both of us.
  وهذا ينطبق الطريق ونحن جميعا نريد، أنها سوف تكون كافية ل تفتيت لكلا منا.
• Outside the very building where Churchill, Stalin and Roosevelt met to carve up Europe after Hitler's defeat.
  خارج المبنى الضخم الذي التقى فيه (شيرشل) و (ستالين) و (روزفلت) لتقسيم اوروبا بعد هزيمة (هتلر)
• You know, my favorite part is the part where you carve up the E-Rep battalion and use them as a stepladder.
  كما تعلمون، الجزء المفضل هو الجزء حيث يمكنك تقطيع أوصال الكتيبة E-التشيك
• The Hellenistic period began with the wars of the Diadochi, armed contests among the former generals of Alexander the Great to carve up his empire in Europe, Asia, and North Africa.
  العصر الهلنستي يبدء مع حروب ملوك طوائف الإسكندر، معارك حربية بين جنرالات الإسكندر الأكبر لتقسيم إمبراطوريته في أوروبا وآسيا وشمال إفريقيا.
• Albania's political confusion continued in the wake of World War I. The country lacked a single recognized government, and Albanians feared, with justification, that Italy, Yugoslavia, and Greece would succeed in extinguishing Albania's independence and carve up the country.
  الارتباك السياسي ألبانيا المستمر في أعقاب الحرب العالمية الأولى حولها إلى بلد يفتقر إلى حكومة معترف بها وخشية الألبان أن إيطاليا و يوغسلافيا و اليونان ستعمل على فشل استقلال ألبانيا وتفتيت البلاد.
• Mesić stated that this decision was motivated by his disagreement with Croatia's policy in Bosnia and Herzegovina at the time, specifically Franjo Tuđman's alleged agreement with Slobodan Milošević in the Karađorđevo to carve up Bosnia and Herzegovina between Croatia and Serbia and the subsequent launch of the Croat–Bosniak War.
  وقال ميسيتش أن هذا القرار كان بدافع له خلاف مع سياسة كرواتيا في البوسنة والهرسك في الوقت، وعلى وجه التحديد فرانيو اعترفت المزعومة الاتفاق مع سلوبودان ميلوسيفيتش في كارادرديفيو تقسيم البوسنة بين كرواتيا وصربيا والإطلاق اللاحق للحرب الكرواتية-البوسنية.